Adatvédelem
Adatvédelmi tájékoztató
Utolsó frissítés: 2026. június 10.
Ez a tájékoztató összefoglalja, hogy a Buda Estates oldalt üzemeltető R.E.Y. Trade Kft. (kapcsolat: info@budaestates.com) milyen személyes adatokat kezel a weboldal működtetése során, milyen célból és meddig. Kérdéssel vagy az Önt megillető jogok gyakorlásával kapcsolatban írjon a fenti e-mail-címre.
Az adatkezelő
Az adatkezelő a R.E.Y. Trade Kft. (Buda Estates néven; székhely: 3231 Gyöngyössolymos, Bartók Béla út 44.; cégjegyzékszám: 10-09-041701; adószám: 32746206-1-10; kapcsolat: info@budaestates.com). A weboldal célja budapesti és Balaton-környéki ingatlanok bemutatása; az oldal látogatása regisztráció és fiók nélkül történik.
Privát megosztási linkek
Egyes ingatlanokat nem nyilvános, személyre szóló link formájában osztunk meg az érdeklődőkkel. Ehhez a megosztáskor rögzítjük a címzett nevét és/vagy e-mail-címét, valamint azt, hogy a linket mikor és hány alkalommal nyitották meg (első és utolsó megnyitás ideje, megnyitások száma). Az adatkezelés célja a kért ingatlan bemutatása és a megkeresés utánkövetése; jogalapja a jogos érdekünk (GDPR 6. cikk (1) f)). Az adatokat a link visszavonásáig vagy törléséig, legkésőbb az érintett hirdetés törléséig őrizzük; a link bármikor visszavonható, az adatok kérésre törlésre kerülnek.
Biztonsági naplózás (IP-címek)
A megosztási linkek visszaélésszerű használatának megakadályozására (sebességkorlátozás) a megnyitásokról technikai naplót vezetünk. Ebben az Ön IP-címét soha nem tároljuk el — kizárólag annak titkos kulccsal sózott, visszafejthetetlen lenyomatát (hash), amelyből az IP-cím nem állítható vissza. A naplóbejegyzések legfeljebb 24 óra elteltével automatikusan törlődnek. Jogalap: jogos érdek (a szolgáltatás biztonsága).
Munkatársi fiókok
Az adminisztrációs felület kizárólag munkatársaink számára érhető el; bejelentkezésüket egy külső hitelesítési szolgáltató kezeli. Látogatói fiókok nincsenek.
Üzemeltetési naplók
A weboldalt egy külső tárhelyszolgáltató platformján üzemeltetjük, amely a kiszolgáláshoz szokásos technikai naplókat vezet (pl. kérések ideje, IP-cím) a saját adatkezelési feltételei szerint, rövid megőrzési idővel.
Adatfeldolgozók
Az üzemeltetéshez külső adatfeldolgozókat veszünk igénybe: tárhely- és kiszolgáló-szolgáltatót, uniós (frankfurti) adatbázis-szolgáltatót, hitelesítési szolgáltatót (munkatársi bejelentkezés), valamint képtárhely-szolgáltatót (ingatlanfotók). Ahol a feldolgozás az EU-n kívül történik, arra az EU általános szerződési feltételei (SCC) szerinti garanciák vonatkoznak.
Sütik
Kizárólag a működéshez elengedhetetlen sütiket használunk (nyelvi beállítás, illetve munkatársi bejelentkezés). Marketing-, hirdetési vagy analitikai sütiket nem használunk, ezért hozzájárulási (cookie-) sáv nem szükséges.
Az Ön jogai
A GDPR alapján kérheti a kezelt adataihoz való hozzáférést, azok helyesbítését, törlését, az adatkezelés korlátozását, tiltakozhat az adatkezelés ellen, és kérheti adatai hordozását. Kérelmét a info@budaestates.com címen nyújthatja be; legkésőbb egy hónapon belül válaszolunk. Panaszával a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (NAIH, naih.hu) fordulhat.
A tájékoztató módosítása
A tájékoztatót időről időre frissíthetjük; a mindenkor hatályos változat ezen az oldalon érhető el, a frissítés dátumával együtt.